Homan, soon-to-be the deporter in chief, gave a new glimpse into what to expect across the country as ICE officers move to carry out the operation come Jan. 20.